Barevný běhoun z kousků látek z Janina občasníku

Každý, kdo pracuje s textilem, má někde v krabici spoustu různých zbytků látek. Stejně tak já. Proto jsem se ve svém posledním čísle Janina občasníku, podzim - zima 2020 rozhodla ušít dva projekty, na které takové zbytečky látek můžete využít. 

Já už v současné době tištěné látky nekupuju. Pracuji už jen s bílou, černou a vlastnoručně barvenými látkami, proto jsem i při výrobě následujících dvou kusů pracovala s nimi. Na běhoun jsem použila zbytky látek od žluté přes oranžovou až po červenou, na ubrousek pak odstíny šedé. Podle názvu barvy je to čokoládově hnědá (alespoň podle výrobce), ve skutečnosti jsou to tóny šedé. No a barevné látky jsem zkombinovala s bílou. Tím nikdy nic nezkazíte. Můžete samozřejmě kombinovat i s jinou jednobarevnou látkou (vzorovanou bych asi nedoporučovala), je ale potřeba, aby byl dostatečný kontrast mezi touto barvou a použitými barevnými kousky. 

Běhoun si můžete ušít v jakékoliv délce i šířce, protože míry si bez problémů sami upravíte. A co se týká prošívání, tak se vůbec nelekejte. Není nutné, abyste používali volné quiltování. Já ho používám téměř všude, protože se na tuto techniku specializuji, ale když prošijete střed v proužcích, , nebo třeba ve čtvercích na koso nebo jen vlnovkami, a to vše samozřejmě s patkou na rovné šití, všechno bude vypadat pěkně. Jednotlivé barevné kousky pak stačí prošít ve švu, ale i s rovným šitím zvládnete prošití do spirál, které vidíte na fotce. Jen budete muset více motat celou prací. To je právě výhoda volného quiltování, že se u něj tomuto motání vyhnete. Ale jak vidíte na ubrousku, opravdu není volné quiltování nutné všude, stačí rovné šití a efekt je také moc pěkný. 

Návody na oba dva projekty a také na další, které jsem vám zde na blogu postupně představovala, najdete e-časopise Janin občasník, podzim - zima 2020, který je možné zakoupit v mém obchodě

zde na Fleru. 

Jako vždy jsou návody velmi podrobné a doplněné o množství fotografií, abyste vše snadno pochopili. A kdyby vás nezaujal žádný projekt z tohoto občasníku, zkuste nahlédnout do těch předcházejících nebo na další návody, určitě tam něco zajímavého objevíte. Všechny občasníky a návody, které jsou momentálně k dispozici, najdete v mém obchodě zde. 

Přeji všem krásný den

Jana

 

Moje publikace v časopisu ArtQuilting Studio

Vloni v létě začátkem prázdnin jsem dostala překvapivý e-mail. Musela jsem si ho několikrát přečíst, abych ho pochopila a a abych akceptovala jeho obsah. Ano, to několikeré čtení souviselo i s tím, že byl v angličtině, což není moje úplně silná stránka. Hlavní ale bylo, že obsahoval návrh na publikaci mých textilních obrazů v americkém časopise ArtQuilting Studio.

Za prvé jsem nikam nepsala s žádostí o publikaci, na to jsem v oblasti zviditelňování své tvorby málo průbojná, takže mi nebylo jasné, jak na mě přišli. Za druhé vím, že je na světě spousta tvůrkyň a tvůrců, kteří dělají nádherné textilní věci, tak pro mě bylo překvapující, že se obrátili právě na mě. Ale zatím se nejednalo o naprostou jistotu, že v časopise budu. Nejdříve jsem měla vybrat nějaká svá díla a poslat fotky celku a detailu. Poté se teprve rozhodovalo, zda něco vyberou k uveřejnění a co konkrétně. 

Celá akce byla během na dlouhou trať. V polovině července jsem posílala fotky a na konci července jsem se dozvěděla radostnou zprávu, že skutečně mé dva art quilty vybrali pro zveřejnění v zimním čísle časopisu. Nejde ovšem pouze o zveřejnění fotek, je nutné k tomu ještě něco napsat. Takže jsem do konce srpna musela napsat článek. Zde chci poděkovat své skvělé kamarádce Věrce, která je současně překladatelkou, že zázračnou rychlostí článek přeložila do angličtiny, i když pojmy v něm obsažené jsou pro ni španělskou vesnicí. Děkuji Věruško! 

V říjnu jsem pak obdržela k odsouhlasení verzi přichystanou k tisku, kde jsem zjistila, že jsem zabrala pěkných pět stránek a pak už jsem jen čekala, až časopis vyjde a já si ze schránky vyzvednu autorský výtisk, sednu si ke kafíčku a budu s potěšením listovat. Začátkem prosince časopis vyšel, já jsem čekala, čekala a nic. Schránka pořád prázdná. Napsala jsem tedy do vydavatelství, že jsem žádný výtisk neobdržela. Paní, se kterou jsem všechno projednávala, byla bohužel zrovna na mateřské a nikdo jiný nereagoval, takže jsem znovu čekala. Kdyby byla mateřská v USA dlouhá jako u nás, tak bych asi čekala ještě hodně dlouho. Oni to ale mají úplně jinak (bohužel pro ně, naštěstí pro mě) a po pár týdnech matka maže zpátky do práce. V únoru tedy následoval další pokus o doručení, odesláno 4. února, a já jsem se mohla 8. března radovat z toho očekávaného balíčku ve schránce. Jen jsem se zatím ještě nedostala k tomu, abych si ho v klidu u kafíčka prolistovala. Ale i to přijde, o to strach nemám. 

A jak tedy na mě přišli? Na Instagramu. Ten jsem si založila relativně nedávno a jak je vidět, není to úplně marná záležitost. Navíc stačí dát tam fotku a nemusíte nic moc okecávat. Můj Instagram najdete zde. 

Časopis je moc pěkný, věnuje se speciálně art quiltům a najdete v něm skutečně všemožné typy art quiltů. Je to spíše taková kniha o art quiltu, protože celý časopis má více jak 130 stran. Samozřejmě včetně reklam, ale těch tam není moc. Není to klasický časopis s fotopostupy. U quiltů jsou popisy, jak na ně a tipy autora, na co se soustředit, na co si dát pozor. Prostě sdílení vlastní zkušenosti. 

Kdyby vás časopis ArtQuilting Studio zajímal, najdete ho zde. Každé číslo nabízejí i v digitální verzi, což bych osobně po zkušenostech s dopravou preferovala. Navíc u ní neplatíte poštovné, což taky celou zásilku prodraží.

Z náhledů z časopisu jste už viděli, jaké quilty si pro publikování vybrali, ale já vám je stejně ukážu. Jsou to mé oblíbené, u kterých jsem si pěkně pohrála s barvami. Pro naši textilní scénu jsou zřejmě příliš barevné, ale holt se člověk nezavděčí všem. 

Tento quilt jsem vyráběla pro výstavu Prague Patchwork Meeting na téma Písmo v quiltu. Už na výstavě jsem viděla, že je proti všem ostatní hodně barevný a veselý a také se ze všech mých tří účastí na Prague Patchwork Meetingu umístil nejhůře. A přitom jediný z těch tří má svého majitele a ocitl se v americkém časopisu věnovaném art quiltu. 
Více fotek včetně detailů tohoto art quiltu najdete v tomto článku. 

A ten druhý je taktéž tvořený kombinací volného quiltování černou nití a nanášením barev. I tento art quilt jsem zveřejňovala v samostatném článku, takže se na něj detailně můžete podívat zde. 

A to je asi k mému chlubení s tím, jak mě zveřejňují v zahraničí, vše. Ale buďte si jistí, že pokud se zase v nějakém tisku mihnu, určitě vám o tom dám vědět :-)

Přeji všem krásný den

Jana

Černobílé prostírání

 Při své práci mám nejraději ze všeho volnost. Když mě třeba na procházce něco napadne a já pak přijdu domů a udělám to. Taková spontánní akce. A věřte nebo ne, většinou mě takové věci napadají při činnostech, které nemají s šitím nic společného. Při procházce, při pohledu na nějakou krásnou věc (může to být obraz, stavba, přírodní scenerie, náhodně poskládané kameny, kořeny stromů, prostě cokoliv zajímavého), když se zasním. Nebo když jsem na návštěvě u rodičů a nemám s sebou látku ani stroj. Ze začátku si odpočinu a pak už najednou představy začnou pracovat a něco se objeví. A já začnu být lehce nervózní a mám chuť odjet domů, abych mohla svou představu uskutečnit. 

Aby se objevil zajímavý nápad, nesmím na to tlačit. Nejhorší je si sednout a říct si, teď něco vymyslím. V takových případech většinou nepřichází nic. Chce to hravost, dělat věci, které vám přinášejí radost, cítíte se při nich dobře a odpočinete si od šití. 

Většinou se při své práci věnuji právě volné tvorbě, ale občas dělám i něco na zakázku. Jsou to zákazníci, kterým se moje tvorba líbí, ale chtějí třeba něco v jiných barvách, v jiné velikosti, doladit něco ke kusu barevného nábytku atp. Všichni ale respektují můj styl a to je důležité. Ostatně zakázku, podle které bych měla vytvořit něco, co mi nesedí, co je mi proti srsti, bych ani nepřijala. 

A tak jsem takhle dostala požadavek na kulaté prostírání v černé barvě s bílým prošitím. Původně mělo prostírání obsahovat ještě červené prvky, ale od těch jsme nakonec upustily. Návrhy jsem udělala tři, zveřejňovala jsem je i na své facebookové stránce, aby mi k tomu ostatní řekli svůj názor. A tady je výsledek. 

Průměr 40 cm, čtyři kusy. Prošité bílou nití - šila jsem obyčejnou šicí nití Belfil-S 120. A věřte, že než vyplníte takový prostor bublinkami, chvíli to zabere. Spíše delší chvíli. Lístky šité v kruhu nebyly předkreslené, předkreslené byly jen kružnice, které vymezovaly příslušný prostor. 

Přeji všem krásný den

Jana

Volné quiltování - video

Jsem tu s dalším videem, na kterém se můžete podívat, jak volně quiltovat jeden z dalších vzorů. Jak už jsem psala dříve, dělá mi problém vymýšlet názvy pro vzory, tak ani tento vzor název nemá. 

Jak na videu sami vidíte, je to vzor poněkud pracnější, ale zase je moc pěkný. Ano, vím, že to říkám u všech vzorů, které uveřejňuji, ale to je přece jasné. Kdyby se mi nelíbily, tak bych je nedělala, nenatáčela a nezveřejňovala. Takže koukněte a vyzkoušejte. A jestli vás minul polštář, na kterém jsem tento vzor uplatnila, tak ho najdete zde. Přece jen je pro lepší představu dobré, když je vzor vidět na konkrétním výrobku. Já to tak alespoň mám. 

A pokud zatím volné quiltování ještě nezvládáte, ale líbí se vám můj styl výrobků, určitě se podívejte na mé návody a e-časopisy Janin občasník, podle kterých si můžete ušít hodně výrobků bez  nutnosti umět volné quiltování. Všechny návody a všechna čísla e-časopisu, která jsem dosud vydala, najdete zde. 

Na obrázku vidíte pěkný detail vzoru a níže už je přímo video. 

Krásný den všem 

Jana

Černobílý art quilt (textilní obraz)

 Nedávno jsem si jen tak sedla s tužkou k papíru a začala si čmárat. Mohl by z toho vzniknout třeba nový návrh na nějaký art quilt, říkala jsem si. Něco jsem nakreslila, ale nevěděla jsem, jestli má smysl návrh skutečně převádět do reálné podoby, nebo jestli ho mám raději uložit k jiným návrhům, které zůstávají ve složce k možnému dalšímu využití. Anebo tam už taky zůstanou navždy. Zapadnuté a nevyužité. 

S maminkou jsme v současné době objevily kouzlo videohovorů. Ano, vypadá to, že jsem skočila úplně jinam a není vám jasné, jaký to má význam. To se hned dozvíte. Nejen, že při takovém hovoru na sebe lidi vidí a mají pocit, jakoby k sobě byli mnohem blíž, mají taky možnost si ukázat i věci kolem sebe. Takže jí ukazuju nejen to, jaké je u nás počasí, jak se učí dcera nebo jak se válí pes, ukazuju jí také to, co tvořím. A při jednom takovém videorozhovoru jsem jí ukázala svůj návrh. Prostě jen tak. Když mi řekla, že se jí to moc líbí, začala jsem uvažovat, že možná nebude marné to ušít. Není to velká věc, takže když se to nepovede, nebudou za tím týdny práce a nebude mě to případně tak moc mrzet. Pustila jsem se tedy do šití a musím sama přiznat, že výsledek mě velmi mile překvapil. 

Quilt není velký, má 38 x 27 cm, ale pracný byl. I když to je taky relativní záležitost. Je zpracovaný pouze technikou volného quiltování. Základem je bílý podklad a vzory jsou vytvořené černou nití. A malý kousek je i bílou nití, abych byla přesná. Obraz je k dispozici a najdete ho v mém obchodě na Fleru zde. 

Přeji všem krásný den

Jana

Běhoun z Janina občasníku, podzim - zima 2020

 Ještě je pár věci z Občasníku, které jsem vám detailně nepředstavila. Patří mezi ně i tento běhoun, který vznikl opravdu velice spontánně. Nebyla jsem si jistá, jestli se vůbec bude někomu líbit, ale moje maminka (které už leží na konferenčním stolku v obýváku) z něj byla nadšená a pochválil ho dokonce i můj tatínek, kolem kterého tyto věci procházejí celkem nepovšimnuty. A když jsem umístila fotku na svůj Instagram, tak nasbírala velké množství lajků oproti jiným mým příspěvkům. Takže ano, asi se líbí. A já jsem jako vždy překvapená, jak jsou lidé nadšení z některých věcí, do kterých bych to ani neřekla a naopak něco, o čem jsem přesvědčená, jak se to bude líbí, nevzbudí téměř žádný zájem. Je to prostě záhada. 

Na rovinu musím říct, že abyste tento běhoun zvládli, potřebujete ovládat volné quiltování. To dělá základní vzor na běhounu. Není potřeba ho umět dokonale, to vlastně neumí nikdo, ale určitou úroveň potřebujete ovládat. V návodu nenajdete výuku volného quiltování. Volné quiltování je samostatná disciplína, která vyžaduje trénink a potřebovala by vlastní návod. Za běžných podmínek na něj dělám kurzy, což v současné době není možné. Ale možná se zrodí online kurz. Tak mi držte pěsti, aby se to podařilo. 

Jako vždy najdete v občasníku spoustu fotografií s podrobným popisem, abyste byli schopni si každý výrobek sami vyrobit. A pokud by nebylo cokoliv jasné, můžete se mě ptát ve skupině na Facebooku, kterou jsem za tímto účelem založila. 

A abych nezapomněla, občasník si můžete zakoupit zde v mém obchodě na Fleru. 

Krásný den všem

Jana

Kabelka z občasníku

 Asi už jste si všimli, že většina mých věcí má vcelku jednoduchý design. Nechci tím říct, že jsou všechny jednoduché a zvládne je každý. To asi ne. Ale mají jednoduché linie, nenajdete na nich nic moc načančaného a překombinovaného. Mám prostě ráda jednoduchý design, který někdy směřuje až k určitému minimalismu. Dokonce jsem to dopracovala tak daleko, že mi dělá problém volně quiltovat vzorovanou látku, protože mám pocit, že už toho tam bude příliš. Pokud toto čte nějaká ortodoxní patchworkářka pracující se vzorovanými látkami a kombinující spoustu vzorů, určitě to pro ni bude k nepochopení. Ale berte to tak, že každý máme nějakou svoji úchylku. Já bych někdy tu svoji chtěla i překonat, ale moc se mi to nedaří. Ovšem na druhou stranu díky tomu vznikají věci, které mají můj rukopis a kdo zná mou práci, tak už mě podle ní většinou pozná. To taky není k zahození. A tento můj přístup se samozřejmě projevuje i u věcí, které tvořím do svého e-časopisu Janin občasník. 

Pro poslední číslo Janina občasníku, podzim zima 2020 jsem vytvořila kabelku. A i když jsem měla představy různé, nápadů plnou hlavu, zase z toho vyšel ten můj jednoduchý design, prosté linie, žádné složitosti. Dokonce jsem ji ani neprošila u horního okraje, protože by mi to narušilo ty správné linie. Ale i tak si myslím, že je efektní. Přinejmenším tím, že si ji můžete ušít z vlastnoručně nabarvených látek. Ta hnědá je barvená reaktivními barvami. Kdo byl u mě na kurzu, zná je a umí s nimi pracovat. Kdo ne, tak si vypomůže nějakou kupovanou jednobarevnou látkou. Ale tu šedou, tu si můžete podle návodu v občasníku nabarvit všichni. Je to jednoduché, je to efektní a v minulém příspěvku jsem vám ukazovala těchto látek více a navíc i polštář z nich. 

Kabelka je vypodšívkovaná, má zpevněné dno, které ale není z vnějšku poznat, protože by mi zase narušovalo ty moje jednoduché linie. Proto jsem ho schovala. Uvnitř kabelky jsou kapsičky a samozřejmě, že je kabelka na zip. Zipový díl je možná ušitý trochu jinak, než jste zvyklí, ale tento způsob šití zjednoduší šití celého vnitřního dílu. Ucha jsou dlouhá, abyste kabelku mohli nosit přes rameno, ale nic vám nebrání si je zkrátit a ušít si k ní ještě popruh. Já nosím ráda kabelky přes rameno, proto ta dlouhá ucha. Kabelku jsem původně plánovala pro sebe,  ale mamince se nějak zalíbila, tak ji dostala jako vánoční dárek a já mám zase houby.

Kabelku a mnohé další návody najdete v Janině občasníku, podzim zima 2020, který je k zakoupení zde v mém obchodě. Všechny návody jsou doplněné množstvím fotografií s podrobným popisem, aby byl jasný každý krok a navíc se můžete na případné nejasnosti ptát i ve skupině na Facebooku. A osobně si myslím, že třeba takovou kabelku ušije i šikovná začátečnice. 

Tak co, jak se vám líbí? Mně teda fakt jo. 

Přeji všem krásný den

Jana

Barvené látky a polštář z Janina občasníku podzim - zima 2020

 Už delší dobu vám chci představit další projekt ze svého e-časopisu Janin občasník, podzim, zima 2020, a to barvené látky, jejichž výroba je velice jednoduchá a výsledek je velmi efektní. Z jedné z nich jsem pak ušila polštářek, který zvládnou i začátečnice a návod na něj také najdete v občasníku. 

Včera dostaly přednost čerstvě ušité šedožluté polštářky, ale dnes už jsem tu s barvenými látkami a polštářem z občasníku. 

Tak takovou látku, jakou vidíte na polštáři si fakt můžete vyrobit sami. A v různých barvách. Návod, jak takové látky nabarvit, najdete v občasníku a samozřejmě tam najdete návod na ušití polštáře. Všechno podrobně, doplněné množstvím fotografií, abyste všechno zcela jednoduše pochopili a zvládli. 

Pokud jste se ještě s mými návody nesetkali, zkuste se podívat na návod na jednoduchou kosmetickou taštičku. Podle něj můžete získat představu, jak moje návody vypadají. Anebo ještě jeden návod je zcela volně k dispozici, a to návod na polštář s aplikací z Janina občasníku jaro 2019. Návod vyšel ve FlerMagu a najdete ho zde. 

A tady už vidíte samotné látky. Barevnost si můžete zvolit vlastní, stačí sáhnout jen po lahvičce s tou správnou barvou a pak už si jen hrajete a výsledkem vám jsou krásné látky. 

Kromě polštáře a látek najdete v občasníku jako vždy i další projekty. Chcete-li zjistit jaké, nebo víte-li už, že občasník rozhodně chcete, tak koukněte sem do mého obchodu, kde je jak jeho obsah tak i možnost ho zakoupit. 

Přeji všem krásný den

Jana

Dva šedožluté polštáře

 V posledním příspěvku jsem vám vkládala video na jeden z quiltovacích vzorů. A protože se mi ten vzor moc líbí, rozhodla jsem ho využít opět, jen v jiné barevné kombinaci, opět na polštář a aby nezůstal osamocený, přidala jsem k němu ještě jeden s jiným vzorem. I na ten bude video, pokud se tedy podařilo ho dobře natočit. Ještě jsem to nekontrolovala. 

Látku jsem zvolila šedou (samozřejmě vlastnoručně barvenou) a k ní žlutou nit. Nebo spíš hořčicovou. Nebo okrovou. Kdo se v těch barvách má vyznat. Já si vždycky vytáhnu takovou, která se mi zrovna líbí nebo na kterou mám prostě náladu a úskalí přichází v okamžiku, kdy to mám pojmenovat. Nejčastěji to blogu. Když vkládám zboží do svého obchodu na Fleru, tak tam je naštěstí výběr barev omezený (asi formulář ztvárnil nějaký muž) a je jasné, že to bude zcela jednoznačně barva žlutá. Stejný problém s pojmenováváním mám také u vzorů i u svých obrazů. Vzor nebo celý obraz vytvářím většinou na základě nějaké své vnitřní vizuální představy a když je hotový, tak se mu snažím vymyslet nějaký název. U obrazu se to někdy podaří a výjimečně už vím od začátku, že se nějak konkrétně bude jmenovat. U vzorů se mi to fakt nedaří. Proto na blogu a na YouTube nacházíte názvy jako "další video s volným quiltováním", "zase jeden quiltovací vzor" atp. V tomto ohledu opravdu nemám fantazii, což se projevuje i v tom, že nedokážu vyprávět příběhy kolem svých věcí, abych tím útočila na emoce případného zájemce a přiměla jej můj výrobek koupit. Prostě a jednoduše nechávám působit pouze svoje výtvory a nesnažím se potencionálního zákazníka nijak ovlivňovat. Možná je to moje chyba, protože takové ovlivňování na podvědomé úrovni patří mezi současné prodejní strategie zejména zřejmě u on-line prodeje, ale ráda bych, aby si zákazník koupil můj výtvor proto, že byl osloven právě jím. Že při pohledu na něj ucítil zvláštní záchvěv u srdce, který mu říkal ano, toto je ono. To fakt chci. Já už alespoň nakupuji věci převážně tímto způsobem (pokud tedy nejde o typ zboží, jako jsou třeba tenisky, které potřebuju na procházky se psem, tam fakt záchvěvy u srdce neřeším). Občas nebo spíš dost často se do toho zapojí i mozek, který samozřejmě hned začne říkat "ale to nepotřebuješ, ...a fakt se ti to líbí? ...a fakt si myslíš, že ti to bude slušet? ...a neměla bys raději šetřit?...a není to zbytečné? ...a není to moc drahé?" Však to určitě znáte, jaké otázky si sami dokážeme vymyslet, abychom se odradili od koupě něčeho, co se nám opravdu líbí. Ale je dobré, když se odradit nenecháme a ten záchvěv u srdce poslechneme. Protože ten nám říká, že to je přesně to, co nám bude dělat radost, na co se budeme rádi koukat a kochat se tím a rozhodně to neskončí zahrabané na dně skříně s nezodpovězenou otázkou, proč jsme si to vlastně kupovali. 

Pokud tedy takový záchvěv ucítíte při pohledu na nějaký kousek, který jsem vyrobila, podívejte se, zda ho nenajdete zde v mém obchodě. Není-li tam, zkuste se zeptat, zda je možné ho vyrobit znovu. Často to možné je. Jen předem upozorňuji, že obrazy jsou výjimkou. Ty jsou jedinečné a znovu je nevyrábím.

 Krásný den všem

Jana

Opět video na volné quiltování

 Líbil se vám polštář, který jsem ukazovala na Facebooku, tak jsem se rozhodla, že vám natočím video, jak na quiltovaný vzor. Přiznám se, že pro mě není problém vytvořit nějaký vzor, ale je pro mě problém ho pojmenovat. Proto v názvech článků a videí nenacházíte speciální jména, protože opravdu nevím, jak je nazvat. Některé vzory jsou zavedené a mají svůj název. Ty jste u mě nacházeli zpočátku, když jsem začala videa vkládat na Youtube. Teď už jsou to vzory, které mě prostě jen tak napadnou, směs různých čar, ke kterým mě inspiruje pohled na nějaký detail v přírodě, v architektonicky zajímavých budovách, nebo třeba zentangle. Tíhnu spíše ke grafickým, jednodušším typům vzorů, bez přílišných kudrlinek a romantiky. I peří u mě občas najdete, ale většinou jsou to jiné věci. Ale pokud se občas kouknete na to, co dělám, tak vám to musí být jasné. 

Takže zde je vzor, který se hodí spíše na menší věci, na deku nebude příliš vhodný. A samozřejmě nejvíce vynikne tehdy, když použijete jednobarevný podklad a kontrastní barvu nitě. Vzorované látky zde moc neuplatníte. 

A zde je to video: https://www.youtube.com/watch?v=NfSzis3jnJQ&t=7s

Krásný den všem

Jana